burocracia (1ª parte)
hoy he recordado con ternura a la tortuga de mafalda.
a primera hora de la mañana
he pedido un certificado de penales
(ya sabía que no tengo antecedentes porque si no,
y aunque suene raro,
no me dejarían entrar a la cárcel).
luego he ido al juzgado,
a la concurrida sala del registro civil,
para solicitar un certificado de nacimiento
(como dice benedetti en un poema,
si de algo estoy seguro es de que he nacido
pero se ve que alguien, en algún despacho,
necesita confirmar con un papel
lo inconsistente de mi presencia física).
he visto gente de todos los colores
y en distintos acordes.
unos inscribiendo las vidas recién llegadas;
otros, con su dolor de despedida a cuestas,
cumpliendo la obscenidad del trámite;
y otros sellando su amor en los papeles.
mi cola no era la más larga.
en la de al lado una señora se indignaba
si yo voy después de usted, no piense que me voy a colar
dos y dos son cuatro, por lo menos en mi pueblo.
nunca me ha importado esperar,
ni en el médico ni en el mercado ni en ninguna parte.
tengo mucha paciencia
y una infinita curiosidad por la gente
así que aprovecho esos momentos para observar alrededor.
frente a mí había una mujer gitana,
joven pero seguro que ya abuela,
elegante y sencilla.
llevaba el pelo, negro y brillante,
recogido con un prendedor
y unos pendientes dorados con perlas.
al principio estaba confusa sobre la fila que le tocaba
(yo tampoco tengo muy clara la diferencia
entre fe de vida y certificado de nacimiento),
luego me ha preguntado qué ponía en las hojas que llevaba en sus manos.
- es que no sé leer y me hago un lío.
- no se preocupe. aunque supiera..
a mí también me pasa.
le he leído unas líneas despacio y en voz baja;
era la concesión de un acogimiento familiar.
ay, dios, sólo he traído los papeles de uno de los niños
.. es para hacerles el DNI.
he comprobado que estuviesen los de los dos,
delfín y rufino.
es que tener que volver después.. suspiraba.
yo le he contado que aún me falta un viaje a madrid para el papeleo.
sus ojos sonreían todo el tiempo.
al llegar al mostrador le ha explicado al funcionario
no son hermanos, son primos hermanos,
aunque tienen los mismos apellidos.
antes de irse me ha vuelto a mirar con dulzura
hasta luego, cariño
y a mí se me ha calentado algo por dentro.
me ha gustado conocerla
y la imagino fuerte, valiente,
comprometida con los suyos.
una hermosa abuela gitana.
detrás del mostrador había dos funcionarios,
hombre y mujer.
se reían y bromeaban entre ellos
como ajenos al barullo que les aguardaba impaciente.
a mí me han puesto de buen humor.
ella, embarazada y atractiva,
me ha buscado en agosto del 79
y me ha encontrado en un libro viejo,
encuadernado en piel
y un poco roto en los bordes;
el 305.
tras de mí, una madre muy joven
hablaba de bautizar a su bebé
sin dejar de mover el carricoche.
he salido del registro con la risa que se me escapaba
aunque no sé muy bien por qué.
quizá pensando que construímos muchos andamios
alrededor de las personas;
para organizarlas ordenarlas comprenderlas
pero al final la gente es siempre,
maravillosamente grande,
imposible de contener en carpetas.

0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home