ya no soy turista.
después de unos seis meses
y unos 300 quetzales,
tengo un nuevo sello en mi pasaporte
y un papel que dice:
..esta subdirección de operaciones de extranjería
resuelve concederle
residencia temporal religiosa
a e., por el plazo de dos años,
contados a partir del día siguiente de la notificación,
para que pueda dedicarse a actividades religiosas,
en el territorio nacional,
bajo la responsabilidad de la asociación (..)
y el arzobispado metropolitano de santiago de guatemala.
"la hermana esti..", bromea t.
fue divertida mi penúltima visita a migración.
el encargado de finalizar mis trámites y darme mis papeles
me contó que su hermano está en españa recogiendo tomate
y me preguntó cómo se hace allá para obtener la residencia.
después me pidió el teléfono por si necesitaba alguna cosa
y me preguntó si iba a viajar a españa en navidad
(supongo que para mandarle algo a su hermano).
cuando le dije que no, pareció decepcionado.
al cabo de cinco días,
cuando al fin recogí mi pasaporte sellado,
la misma funcionaria a la que odié la primera vez,
cuando me dijo
..es que hay que pagar en efectivo
y ya vamos a cerrar.
no creo que le dé tiempo a ir al banco..;
esa misma funcionaria que me desespera siempre con su
ahorita sólo atiende esa otra ventanilla,
de pronto me pareció encantadora.
¡por fin!, le dije sonriente
y ella también me sonrió.

1 Comments:
¡Felicidades, dear nunny Esti!
15/11/08 4:04 p. m.
Publicar un comentario
<< Home