"No tengáis prisa; no perdáis el tiempo." (Saramago)

miércoles, junio 10, 2009

la felicidad de lo cotidiano

la he descubierto en este país.

ayer tuvimos que regresar a sus casas
a los niños de la mañana
porque no teníamos agua en el centro.

me encargaron dibujar
dos cenicientas,
un niños cargado de flores
y un payaso.

ayudamos a k. a estudiar,
luchando con su pasividad
y su enorme bloqueo emocional.

después almorzamos
(envueltos de ejote y fideos con salsa)
mientras a la pobre m. le vencía el sueño.

por la tarde, en la biblioteca,
me peleé con un montón de ecuaciones
para ayudar a nuestra patoja más grande
(sustitución, igualación, reducción..)

para mi sorpresa,
descubrí que me gusta resolver todos esos sistemas
y obtener un resultado exacto
que haga que, de pronto, todo tenga sentido.

de hecho,
mi personalidad obsesiva querría
que así fueran el mundo y la vida;
un sistema de ecuaciones complejo
pero con un resultado perfecto
que siempre es posible obtener con esfuerzo.

en fin.
como ni el mundo ni la vida son nada de eso,
no supe que decirle a r., otro niño de la tarde,
cuando me explicó que no tengo por qué irme en enero.

- seño, usté' que estudió?
- me licencié en letras.
- ve? podría seguir viniendo con nosotros
y trabajar en la guardería de acá atrás
(claro, pensé siguiendo su razonamiento,
porque allí se enseñan "las letras", jeje)
- y tú crees que me alcanzaría el dinero?
- sí, seño! iba a ganar un pistajal!

le agradezco que se preocupe
e incluso que intente organizarme la vida,
como aquel otro día;
- seño, ¿de verdad no tiene tele?
fíjese que allá en el mercado del t.
hay unas chiquitas por doscientos.
son en blanco y negro pero le sirven..

ya casi a la hora de irnos,
contra mi costumbre de no dar dinero a nadie,
le entregué a j. y a su mamá 20 quetzales.

la niña me había dicho que no iba a ir
a la excursión al zoológico que organiza su escuela
por el pisto, claro;
peor ahora que su mamá está sin trabajo..

a mí se me ocurrió hacerle ese regalo;
porque ella siempre se pierde las excursiones,
porque la quiero,
porque se ha esforzado estos días
estudiando para los exámenes..

pero primero le pregunté a mi jefa qué pensaba.

le aclaramos a j. que no es un premio
y que a cambio de este incentivo
ella tiene que comprometerse
a leer un libro en vacaciones.

me da risa pensar que, en realidad,
todo es para ella, para su bien,
aunque ella piense que va a trabajar
su comprensión lectora
sólo para hacerme feliz a mí.

parecía dispuesta a lo que fuera
y muy contenta..

a pesar de la vergüenza que sentí
al darle el dinero a su mamá
(15 para el viaje, cinco para el almuerzo),
me conmovieron su sonrisa y su abrazo
porque ella no suele ser muy expresiva.

salí del centro cargando el álgebra de baldor
(el libro más antipedagógico del mundo)
por si y. me llamaba con dudas sobre sus ecuaciones
y fui al mercado a comprarle a la abuelita de v.
un regalo por su cumpleaños.

ya estando allá, de pronto pensé en j.
y me sentí muy feliz
al imaginarla en "la aurora",
entre los monos y las firafas.

como quería compartir mi alegría con alguien,
llamé a mi compañera d. para contarle.
ella también se emocionó.

20 quetzales son unos 2 euros.
no es mucho para mi economía de acá;
muchísimo menos para la de allá.
es un poco absurdo pero de pronto recordé
la máquina de chocolatinas
que había en los vestuarios de la librería.

dar 20 pesos no es un sacrificio para mí
pero para j. ese pisto puede ser muy importante..
en realidad, sólo el que recibe un regalo
puede dar cuenta de su verdadero valor,
aunque al que lo entrega le parezca
casi insignificante.

con un marco para fotos
envuelto en papel transparente y con una moña rosada,
llegué a casa de mi familia adoptiva.

estuve platicando un rato con don m.,
que como siempre me hizo reflexionar
con la sencillez y originalidad de sus argumentos
(hace tiempo que creo
que es el aureliano buendía de esta colonia).

después compartí un ratito con la cumpleañera,
recién llegada de estados unidos,
y con doña c.

más tarde, cuando v. llegó del trabajo,
cenamos huevos revueltos con queso,
tomamos té y café,
y nos reímos recordando algún chiste..
hasta que a su mamá le preocupó la hora
y me animó a irme a casa deprisa
y a llamarles cuando llegara.

no recuerdo exactamente en qué momento,
pero hoy me di cuenta
de que estoy aprendiendo a ser feliz
en lo cotidiano,
sin grandes emociones ni sorpresas.

no hubo nada especial en este día,
sólo esa niebla de la que habla unamuno;
ese deslizarse de las horas..
el eterno "aburrimiento" de acciones insignificantes
que configura toda nuestra vida.

qué bueno estar aprendiendo
a ser feliz de otras maneras,
más accesibles, más reales..
que aquellas con las que soñaba.